Findes der ordbøger om 20 år sådan som vi kender dem i dag?

• Hvordan ser en ordbog ud om 20 år? Indeholder den flere/færre informationer? Er den mono-/polyfunktionel?
• Smelter en ordbog sammen med andre informationskilder/værktøjer?
• Vil en ordbog være et synligt værktøj for brugeren eller en usynlig hjælp?
• Og vil en ordbog i fremtiden være en softwareskal, der henter oplysninger/indhold fra andre steder og præsenterer dem, jf. Wordnik?
• Er det overhovedet nødvendigt at kunne skrive korrekt – på dansk og udenlandsk – eller kan vi overlade det til computeren at rette det til automatisk eller guide os?
• Kan man opretholde copyright på ordbøger eller ordbogsdata?
• Er det brugergenererede/ikkekvalitetssikrede indhold godt nok, så der ikke er brug for egentligt leksikografisk arbejde? Og hvis der er, hvem skal i fremtiden betale for det leksikografiske arbejde, eller bliver det en con amore-beskæftigelse?

Paneldebat om fremtidens ordbøger. Panelet udgøres af:

Esben Alfort, erhvervs-ph.d.-studerende inden for ontologisk klassifikation, Ankiro og CBS

Sabine Kirchmeier-Andersen, direktør for Dansk Sprognævn

Anders Søgaard, lektor i sprogteknologi inden for statistisk natursprogsbehandling og maskinlæring, Københavns Universitet

Nanna Vesterdorf, tekster og gymnasielærer i engelsk

Lars Trap-Jensen, ledende redaktør, Det Danske Sprog- og Litteraturselskab

Alle er velkomne. Der serveres kaffe/te i pausen.